Utemeljitelj je studija opće lingvistike i indologije na Filozofskome fakultetu u Zagrebu, a jedan je od autora Deklaracije o nazivu i položaju hrvatskog književnog jezika 1967.

Bio je član akademija znanosti u Hrvatskoj, Austriji, Bosni i Hercegovini te Norveškoj. Rođen je u Zagrebu 1930. godine.

U sućuti predsjednika Hrvatskoga sabora Gordana Jandrokovića stoji da će Katičić ostati u trajnom sjećanju hrvatske javnosti kao jedan od najvećih hrvatskih jezikoslovaca koji je dao svoj neizmjeran doprinos razvoju hrvatske lingvistike te slavenske filologije.

Premijer Plenković kaže kako će Katičić u hrvatskoj povjesnici ostati zabilježen po iznimnom doprinosu u promicanju hrvatskoga jezikoslovlja i komparativne kroatistike.

Izraze sućuti uputila je i ministrica kulture Nina Obuljen Koržinek.