Poznati kazališni, filmski i televizijski glumac, koji je svoj glas posudio brojnim animiranim junacima, u jutarnjem showu „Tko rano rani?” govorio o zlatnom dobu sinkronizacije, Profesoru Baltazaru, Zekoslavu Mrkvi i vremenu kada se na omiljeni crtić čekalo ispred televizora.
Nekada se zbog crtića zaustavljalo sve. Nije bilo mobitela, interneta ni streaming platformi, a omiljeni animirani junaci čekali su se ispred televizijskih ekrana u točno određeno vrijeme. Profesor Baltazar, Mali leteći medvjedići, Štrumpfovi, Zekoslav Mrkva, Tom i Jerry i brojni drugi likovi obilježili su djetinjstva mnogih generacija, a njihovi glasovi ostali su jednako važni kao i same priče.
Upravo o svijetu animacije, sinkronizacije i uspomenama na crtiće iz 80-ih i 90-ih godina u jutarnjem showu „Tko rano rani?” Hrvatskog radija Vukovar govorio je Nedim Prohić, kazališni, filmski i televizijski glumac koji je tijekom bogate karijere sudjelovao u brojnim projektima sinkronizacije animiranih filmova i serija.
Vrijeme kada se na crtiće čekalo ispred televizora
Prisjećajući se vremena kada je televizija bila središte obiteljskog života, Prohić je istaknuo kako crtići tada nisu bili samo sadržaj za djecu, nego događaj kojemu se veselilo.
- Sve treba staviti u kontekst vremena. Tada je postojala samo televizija i ona je bila prisutna u svim domovima. Ljudi su pratili crtane filmove, serije i druge programe. Crtići su bili dio svakodnevice i danas ih se često prisjećamo s velikom nostalgijom - rekao je Prohić.
Objasnio je kako je sinkronizacija u to vrijeme bila ozbiljan glumački posao u kojemu nije bilo dovoljno samo pročitati tekst. Glumci su morali upoznati likove, njihov karakter, ritam govora i emociju.
- Mi smo se pripremali tako da smo pratili likove, kako dišu, kakav im je ritam govora i intonacija. Morali smo ući u te likove - pojasnio je.
Posebno je naglasio kako su glasove najpoznatijim animiranim junacima davali najbolji domaći glumci.
- Najbolji glumci radili su sinkronizacije crtanih filmova. To su bili prvaci kazališta, vrhunski glumci. Njihova popularnost bila je ogromna, a ljudi su ih prepoznavali po glasu gdje god bi se pojavili - rekao je.
Profesor Baltazar kao simbol kvalitete hrvatske animacije
Govoreći o razlikama između tadašnje i današnje animacije, Prohić je istaknuo kako su stari crtići imali posebnu vrijednost jer nisu podcjenjivali djecu.
- Nije bilo samo zabavno. Ti filmovi imali su poruku, edukaciju, humor i emociju. Djeca su mogla razumjeti priču, a danas se često ide prema brzini i atrakciji - smatra.
Kao jedan od najboljih primjera hrvatske animacije izdvojio je Profesora Baltazara, nastalog u okviru zagrebačke škole crtanog filma.
- Profesor Baltazar bio je na svjetskoj razini. To je bio crtić bez nasilja, s pričom i porukom. Svaki lik imao je svoju vrijednost. To su bila prava mala remek-djela - rekao je Prohić.
Dodao je kako je posebnost hrvatske animacije bila upravo u spoju zabave i edukacije.
- Naši autori uklopili su se u svjetsku animaciju, ali su dali nešto svoje. Nije bilo samo zabave, nego i dodatne vrijednosti koju mnogi drugi nisu imali - istaknuo je.
Glasovi koji ostaju u sjećanju generacija
Prohić se prisjetio i brojnih projekata na kojima je radio, među kojima su Vatrogasac Sam i Put oko svijeta u 80 dana, a posebno je istaknuo koliko je glumcima značilo kada bi uspjeli pronaći pravi karakter lika.
- Kada uhvatite taj karakter i kada lik zaživi kroz vaš glas, to je posebno zadovoljstvo - rekao je.
Dodao je kako je velika odgovornost kada znate da će vas generacije djece pamtiti upravo po glasu nekog animiranog junaka.
- To je odgovornost, ali i zadovoljstvo. Ljudi vas prepoznaju po glasu i to vas nekada dovede u vrlo lijepe situacije - ispričao je.
Govoreći o budućnosti animacije, Prohić smatra kako tehnološki napredak sam po sebi ne znači i kvalitetniju priču.
- Danas je animacija tehnički savršena, ali tehnologija nije donijela nužno bolje priče. Emocija i karakteri su ono što čini sadržaj posebnim - rekao je.
Na pitanje koje bi crtiće ponovno pogledao i preporučio novim generacijama, odgovor je bio jasan - Profesor Baltazar, ali i Lucky Luck, koji mu je ostao posebno drag.
Razgovor s Nedimom Prohićem bio je povratak u vrijeme kada su crtići bili mali prozori u velike svjetove, kada su nas učili prijateljstvu, mašti i vrijednostima, a glasovi glumaca postajali dio odrastanja čitavih generacija.
SNIMKU gostovanja Nedima Prohića u jutarnjem showu "Tko rano rani?" poslušajte u playeru na dnu članka.